ทางรถไฟ ‘เอธิโอเปีย-จิบูตี’ ฝีมือจีน ขนส่งสินค้ากว่า 3 ล้านตันใน 3 ปี

แอดดิส อาบาบา, 19 มิ.ย. (ซินหัว) — เมื่อวันศุกร์ (18 มิ.ย.) สื่อท้องถิ่นเอธิโอเปียรายงานว่าทางรถไฟรางมาตรฐานสายเอธิโอเปีย-จิบูตี ซึ่งก่อสร้างโดยจีน ความยาว 752.7 กิโลเมตร ได้ขนส่งสินค้านำเข้าและส่งออกรวม 3.45 ล้านตัน ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา

Read more

จีนลงทุนโดยตรงใน ‘ประเทศ BRI’ 5 เดือนแรก ทะลุ 7 พันล้านเหรียญ

ปักกิ่ง, 18 มิ.ย. (ซินหัว) — ข้อมูลทางการของจีนชี้ให้เห็นว่าการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศ (ODI) ของจีน ไปยังกลุ่มประเทศตามแผนริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง (BRI) เพิ่มขึ้นในช่วง 5 เดือนแรกของปี 2021 กระทรวงพาณิชย์จีนระบุว่าการลงทุนประเภทดังกล่าวในกลุ่มประเทศตามแผนริเริ่มฯ ขยายตัวร้อยละ 13.8 เมื่อเทียบปีต่อปี แตะที่ 7.43

Read more

15 ประเทศ ‘อียู’ เริ่มใช้ใบรับรองโควิด-19 ดิจิทัล รับท่องเที่ยวฤดูร้อน

บรัสเซลส์, 17 มิ.ย. (ซินหัว) — เมื่อวันพุธ (16 มิ.ย.) กลุ่มประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป (EU) มากกว่าครึ่งหนึ่ง เริ่มใช้ใบรับรองโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) แบบดิจิทัลแห่งสหภาพยุโรป (EUDCC) เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับมหกรรมการท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน อัวร์ซูลา ฟอน แดร์ ไลเอิน

Read more

‘รถไฟสายด่วนจีน’ ขึ้นแท่น ‘เส้นเลือดใหญ่การค้า’ จีน-ยุโรป ท่ามกลางการระบาดใหญ่

โตเกียว, 13 มิ.ย. (ซินหัว) — รายงานล่าสุดจากนิตยสารนิกเคอิ เอเชีย (Nikkei Asia) ของญี่ปุ่น เปิดเผยว่ารถไฟสายด่วนไชน่า เรลเวย์ เอ็กซ์เพรส (China Railway Express) กลายเป็น “ตัวเลือกที่มีราคาย่อมเยาและรวดเร็วกว่าสำหรับการขนส่งสินค้าทุกอย่างจากจีนสู่ยุโรป ตั้งแต่รถยนต์ไปจนถึงของใช้ในครัวเรือน” ท่ามกลางการหยุดชะงักครั้งใหญ่ของห่วงโซ่การขนส่งทางทะเลและทางอากาศทั่วโลก

Read more

สมาคมการค้าออสเตรเลียเรียกร้อง ‘ลางานฉีดวัคซีนโควิด-19’ โดยได้รับค่าจ้าง

แคนเบอร์รา, 11 มิ.ย. (ซินหัว) — เมื่อวันพฤหัสบดี (10 มิ.ย.) แซลลี แม็กเมนัส เลขาธิการสภาสมาคมการค้าแห่งออสเตรเลีย (ACTU) เรียกร้องสกอตต์ มอร์ริสัน นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย อนุญาตแรงงานในภาคธุรกิจดูแลผู้สูงอายุและผู้พิการสามารถลางานโดยได้รับค่าจ้างเพื่อฉีดวัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ได้นานสูงสุด 4 วัน

Read more

อิสราเอลพบ ‘ไข่ไก่’ อายุ 1,000 ปี สภาพสมบูรณ์

เยรูซาเล็ม, 10 มิ.ย. (ซินหัว) — เมื่อวันพุธ (9 มิ.ย.) องค์การโบราณวัตถุอิสราเอล (IAA) เปิดเผยว่าคณะนักโบราณคดีอิสราเอลค้นพบไข่ไก่สภาพสมบูรณ์ อายุราว 1,000 ปี ณ สถานที่ขุดค้นบ่อพักน้ำเสียยุคอิสลาม ในเมืองยาฟเนทางตอนกลางของประเทศ คณะนักโบราณคดีระบุว่าสภาพสมบูรณ์อันหายากของไข่เกิดจากสภาพแวดล้อมของบ่อพักน้ำเสียที่มีมูลของมนุษย์เป็นเกราะช่วยปกป้องมานานหลายศตวรรษ ทว่ายังคงพบรอยแตกร้าวขนาดเล็กที่ทำให้ของเหลวข้างในรั่วไหลออกมาเกือบหมดและหลงเหลือไข่แดงเพียงบางส่วน การเลี้ยงสัตว์ปีกเริ่มปรากฎในภูมิภาคนี้เมื่อ

Read more

ทัพผู้ผลิตเกมสัญชาติจีน ครองส่วนแบ่งรายได้ 40% ในเดือนพ.ค.

ปักกิ่ง, 7 มิ.ย. (ซินหัว) — เซนเซอร์ ทาวเวอร์ (Sensor Tower) บริษัทวิเคราะห์ข้อมูลแอปพลิเคชันสำหรับมือถือ เผยว่าเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา จีนมีผู้ให้บริการเกมทั้งหมด 39 รายที่ติดอยู่ในรายชื่อผู้ให้บริการเกม 100 อันดับแรกของโลก และทำรายได้รวมในทั่วโลกราว 2.39 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว

Read more

สื่อสหรัฐฯ ชื่นชม ‘จีน’ สร้างสวนสาธารณะเพื่อประชาชน

วอชิงตัน, 5 มิ.ย. (ซินหัว) — สื่อสหรัฐฯ รายงานว่าการก่อสร้างสวนสาธารณะในพื้นที่เมืองทั่วประเทศของจีนกำลังปรับเปลี่ยนโฉมเมืองจำนวนมากในจีน ซึ่งพยายามยกระดับคุณภาพวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน เมื่อไม่นานนี้ บทความจากนิวยอร์กไทม์สระบุว่าสวนสาธารณะที่แม้ใช้ต้นทุนไม่น้อย แต่สามารถเป็นวิถีทางตอบสนองความต้องการทางสังคมบางประการได้อย่างง่ายดาย การก่อสร้างสวนสาธารณะกลายเป็นเรื่องเร่งด่วนยิ่งขึ้นในยุคโรคระบาดใหญ่ เนื่องจากประชาชนจำนวนมากระแวดระวังการไปร้านอาหาร โรงภาพยนตร์ และสถานที่ในร่วมอื่นๆ บทความข้างต้นกล่าวถึงหลายเมืองชื่อดังของจีน อาทิ ซูโจว ไคเฟิง และเซี่ยงไฮ้

Read more

จีนเผย ‘การค้าบริการ’ 4 เดือนแรก โต 3.3%

ปักกิ่ง, 4 มิ.ย. (ซินหัว) — เมื่อวันพฤหัสบดี (3 มิ.ย.) กระทรวงพาณิชย์ของจีนเปิดเผยว่าการค้าบริการของจีนเพิ่มขึ้นร้อยละ 3.3 แตะที่ 1.56 ล้านล้านหยวน (ราว 7.6 ล้านล้านบาท) ในช่วง 4 เดือนแรกของปี 2021

Read more

คืบหน้า! โครงการทางรถไฟ ‘มาเลเซีย-จีน’ ขุดเจาะอุโมงค์ทะลุอีกแห่ง

กัวลาลัมเปอร์, 3 มิ.ย. (ซินหัว) — เมื่อวันพุธ (2 มิ.ย.) บริษัทการก่อสร้างเพื่อการสื่อสารแห่งประเทศจีน (CCCC) เปิดเผยว่าอุโมงค์ของโครงการทางรถไฟเชื่อมชายฝั่งตะวันออก (ECRL) ในรัฐตรังกานูของมาเลเซีย ซึ่งก่อสร้างโดยบริษัทฯ ถูกขุดเจาะทะลุถึงกันสำเร็จเพิ่มอีกหนึ่งแห่งแล้ว แถลงการณ์ร่วมจากบริษัทฯ และมาเลเซีย เรล ลิงก์ (Malaysia

Read more